Protokół

obrad XXXIII sesji Rady Gminy Pępowo
w dniu 28 kwietnia 2006r.




Obradom przewodniczył Kazimierz Zaremba Przewodniczący Rady Gminy. Sesja rozpoczęła się o godzinie 14³⁰, a zakończyła o godzinie 17¹⁵.
W sesji uczestniczyło 13 radnych tj. 86,6% ustawowego składu Rady z tym, że Radny Eugeniusz Mikołajczyk przybył w trakcie omawiania punktu 3. Nieobecni na sesji Radni to Tomasz Bujak i Janusz Pepliński. W obradach uczestniczyli również: Stanisław Krysicki - Wójt Gminy, Urszula Wabińska - Sekretarz Gminy, Ryszard Zjeżdżałka - Skarbnik Gminy, kierownicy poszczególnych wydziałów Urzędu Gminy, Dyrektorzy Szkół i Sołtysi.
Lista obecności stanowi załącznik do niniejszego protokółu.
Porządek obrad - Wójt zaproponował wprowadzenie do punktu 5 kolejnych podpunktów w sprawie:
f) zmiany uchwały Nr XVI/187/2004 Rady Gminy Pępowo z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie zawarcia porozumienia o przeprowadzeniu przez Miasto Leszno rekultywacji składowiska komunalnego zlokalizowanego na terenie Gminy Pępowo,
g) dotacji dla Miasta Leszna,
h) zaciągnięcia zobowiązań finansowych,
i) zaciągnięcia zobowiązań finansowych,
j) zwiększenia udziałów Gminy Pępowo w Miejskim Zakładzie Oczyszczania Spółka z o.o. w Lesznie,
k) diet dla sołtysów.
Powyższą propozycję Rada przyjęła jednomyślnie - (12 głosów za).
Całość porządku obrad wraz z powyższymi zmianami Rada Gminy przyjęła jednomyślnie (12 głosów za)

Porządek obrad sesji:

1. Przyjęcie protokółu z obrad poprzedniej sesji,
2. Interpelacje i zapytania radnych,
3. Informacja o działalności Wójta w okresie międzysesyjnym,
4. Rozpatrzenie sprawozdań z: wykonania budżetu gminy za 2005 rok, działalności gminy i gminnych jednostek organizacyjnych oraz podjęcie uchwały w sprawie absolutorium dla Wójta z tytułu wykonania budżetu gminy w 2005r.
5. Podjęcie uchwał w sprawie:
1. zmian w budżecie gminy Pępowo na rok 2006,
2. zbycia nieruchomości zabudowanej,
3. współpracy ze społecznością gminy Neder - Betuwe w Holandii,
4. przyjęcia Strategii Integracji i Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Pępowo na lata 2006-2013,
5. ustalenia wynagrodzenia Wójta.
   
6. zmiany uchwały Nr XVI/187/2004 Rady Gminy Pępowo z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie zawarcia porozumienia o przeprowadzeniu przez Miasto Leszno rekultywacji składowiska komunalnego zlokalizowanego na terenie Gminy Pępowo,
7. dotacji dla Miasta Leszna,
   
8. zaciągnięcia zobowiązań finansowych,
    
9. zaciągnięcia zobowiązań finansowych,
    
10. zwiększenia udziałów Gminy Pępowo w Miejskim Zakładzie Oczyszczania Spółka z o.o. w Lesznie,
     
11. diet dla sołtysów.
     
12. Odpowiedzi na interpelacje i zapytania radnych, 
13. Wolne głosy i wnioski.
    
    

W punkcie 1 jednomyślnie przyjęto protokół z obrad poprzedniej sesji.
W punkcie 2 - interpelacji i zapytań radnych nie zgłoszono.
W punkcie 3 - Stanisław Krysicki - Wójt Gminy przedstawił informację ze swej
działalności w okresie międzysesyjnym - stanowi ona załącznik do niniejszego protokółu.
Informację przyjęto bez uwag.
Tematem punktu 4 było udzielenie absolutorium dla Wójta z tytułu wykonania budżetu gminy w roku 2005. Zanim przystąpiono do realizacji tego punktu Przewodniczący przedstawił obowiązującą procedurę. Zgodnie z nią przystąpiono do realizacji obecnego punktu i tak:
Stanisław Krysicki - Wójt Gminy - podsumował wykonanie budżetu i zadań inwestycyjnych w 2005 roku. Poinformował że realizacja budżetu była przedstawiona mieszkańcom na zebraniach wiejskich, które odbyły się na przełomie stycznia i lutego. Stwierdził, że dochody budżetu wykonano w 94,3%. Niskie wykonanie dochodów spowodowane jest nie uzyskaniem w 2005r. planowanych dochodów ze środków Unii Europejskiej oraz dotacji Wojewody na zadanie inwestycyjne - rozbudowa gimnazjum w Pępowie - II etap. Gdyby pominąć dochody z wymienionych źródeł to dochody budżetu zrealizowane byłyby w 103 %. Wydatki budżetu zrealizowano w 96,2%. Podobnie jak przy dochodach jeśli w planie wydatków nie byłyby uwzględnione zadania realizowane przy współudziale środków unijnych to realizacja wydatków wynosiłaby 97,1%. Wydatki majątkowe zrealizowano w 93,4% - nieco w czasie przesunięto realizację zadania pn. modernizacja zbiornika wodnego na Cegielni. Zadanie to jest realizowane obecnie. Na koniec 2005 roku pozostały wolne środki w kwocie 319.737 zł, które zostaną wykorzystane głównie na zadania inwestycyjne w bieżącym roku.
Zadłużenie gminy na koniec 2005 roku wynosiło 1.937. 592 zł z tego: 590.150 zł w PKO BP o/Poznań, 166.676 zł w BOŚ o/Ostrów Wlkp, 400.000 zł w PBS w Gostyniu, 80 tys. w WFOŚiGW w Poznaniu oraz 700.766 zł z tytułu pożyczki w MF w ramach prefinansowania - to ostatnie zostało całkowicie spłacone w miesiącu lutym 2006r.
Na koniec 2005 roku zaległości podatkowe ogółem wynosiły 170.924 zł i były niższe od zaległości na koniec 2004 r. o kwotę 4.665 zł. Zaległości w podatkach realizowanych przez Urząd Gminy wynosiły 161.114 zł i wzrosły w stosunku do roku 2004 o kwotę 13.649 zł. Dla wyegzekwowania należnych gminie podatków i opłat podejmowane były starania w granicach ustalonych prawem.

• Ryszard Zjeżdżałka - Skarbnik Gminy przedstawił sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy Pępowo za rok 2005 oraz opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej w Poznaniu w sprawie powyższego sprawozdania - opinia i sprawozdanie stanowią załączniki do niniejszego protokółu.
• Wiesław Krajka - Przewodniczący Komisji Rewizyjnej - przedstawił wniosek wraz z uzasadnieniem o udzielenie absolutorium dla Wójta Gminy z tytułu wykonania budżetu gminy w 2005r. oraz opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej o powyższym wniosku. Wniosek i opinia RIO w załączeniu do protokółu.

Pozostałe sprawozdania z działalności gminy i gminnych jednostek organizacyjnych przyjęto do protokółu - stanowią one załączniki do protokółu.

• Następnie Zygmunt Gulcz - Przewodniczący Komisji Budżetu, Inwestycji, Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej oraz Działalności Gospodarczej w imieniu wszystkich Komisji tj. Komisji której przewodniczy, Komisji Rolnictwa, Gospodarki Żywnościowej i Ochrony Środowiska i Komisji Oświaty, Kultury, Sportu, Zdrowia, Spraw Socjalnych oraz Porządku Publicznego przedstawił opinię w sprawie wykonania budżetu za 2005r.

Poinformował, że Komisje rozpatrywały sprawozdanie z wykonania budżetu na posiedzeniach w dniach 28.29 i 30 marca 2006r. stwierdził, że planowane dochody budżetu zrealizowano w 94,3%. Wykonanie planu dochodów byłoby wyższe i sięgałoby 103% gdyby na czas spłynęły środki unijne i dotacja Wojewody na zadanie inwestycyjne pn. rozbudowa budynku gimnazjum w Pępowie - II etap. Dochody własne gminy stanowiły 38,6% dochodów, subwencja ogólna z budżetu państwa stanowiła 46,4%, a dotacje celowe i pozostałe 15% dochodów. Wydatki budżetu gminy za 2005 rok zrealizowano w 96,2%. Wydatki bieżące zrealizowano w 97,2%, a wydatki majątkowe w 93,4% planu. Podobnie jak przy dochodach wykonanie planu wydatków byłoby wyższe gdyby nie zostało uwzględnione zadanie realizowane ze środków unijnych.
Wolne środki, które mogą być wykorzystane w 2006r. wynoszą 319.737zł. Zadłużenie na koniec 2005r. z tytułu zaciągniętych kredytów i pożyczek wynosiło 1.937.592 zł.
Po dogłębnej analizie sprawozdania Komisje zaopiniowały wykonanie budżetu gminy za 2005 rok pozytywnie, uznając że środki budżetowe gminy w 2005 roku były wydatkowane w sposób oszczędny i efektywny.
W dyskusji nad sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy za 2005 rok głos zabrali:
- Kazimierz Zaremba - Przewodniczący Rady Gminy - poinformował, że sprawozdanie z wykonania budżetu było tematem posiedzeń wszystkich Komisji Rady, gdzie zostało dogłębnie przeanalizowane i zostały wyjaśnione wszelkie wątpliwości. Osobiście stwierdził, że realizacja budżetu zarówno po stronie dochodów i wydatków została wykonana pozytywnie. Poinformował również, że uzupełnieniem do sprawozdania z wykonania budżetu są załączone sprawozdania z realizacji zadań przez jednostki organizacyjne.
Na tym dyskusję zakończono.
Uchwałę w sprawie udzielenia absolutorium Wójtowi podjęto jednomyślnie (na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/183/2006.
W tym miejscu Krystyna Klepacka - Dyrektor Zespołu Szkół Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Pępowie przekazała Wójtowi gratulacje z okazji uzyskanego absolutorium. Dalej poinformowała o zbliżającej się rocznicy śmierci Ks. Półrolniczaka. Z tej okazji szkoła wydała książkę poświęconą osobie Księdza. Pierwsze egzemplarze tej książki wręczyła Wójtowi i Przewodniczącemu Rady.
Podziękowała również Sołtysowi wsi Magdalenki za udział w akcji sprzątanie świata i w dowód uznania wręczyła mu pamiątkowy dyplom.
Wójt ze swej strony podziękował za udzielone absolutorium. Podziękował również pracownikom samorządowym za współpracę.
W punkcie 5 podjęto uchwały w sprawach:

1. zmian w budżecie gminy Pępowo na rok 2006 - propozycję przedstawił Ryszard Zjeżdżałka Skarbnik Gminy. Poinformował, że proponowane zmiany po stronie dochodowej wynikają głównie z otrzymanych dotacji z budżetu państwa na zadanie OPS. Zmiany po stronie wydatkowej budżetu to odniesienie do otrzymanych dotacji, a także częściowe uruchomienie wolnych środków z 2005 roku.

Tekst proponowanych zmian w załączeniu do niniejszego protokółu.
Dyskusja:
- Stanisław Idkowski - stwierdził, że na Komisjach nie do końca wyjaśniono sprawę przekazania środków na wykup szpitala w Gostyniu, a w proponowanych zmianach w budżecie przeznacza się środki na ten cel. Prosił o więcej informacji na ten temat.
- Wójt - wyjaśnił, że gmina wg otrzymanego harmonogramu powinna w bieżącym roku przekazać środki w wysokości 105 tys. zł. W związku z brakiem wolnych środków w budżecie proponuje się przekazanie w bieżącym roku 50 tys. zł. Poinformował również, że do tej pory środki na wykup szpitala przekazały dwie gminy - Gostyń i Pogorzela.
Dalszej dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zmiany budżetu i zmian w budżecie gminy Pępowo na 206 rok podjęto jednomyślnie ((na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/184/2006.

2. zbycia nieruchomości zabudowanej - Wójt wyjaśnił, że chodzi o zbycie budynku byłej szkoły w Babkowicach. Mieszkania zostaną sprzedane na rzecz najemców, a mieszkanie nie zamieszkane w drodze przetargu. Poinformował również, że w sprawie sprzedaży omawianego budynku zasięgnięto opinii wsi i jest ona pozytywna.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zbycia nieruchomości zabudowanej podjęto jednomyślnie ((na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/185/2006.

3. współpracy ze społecznością gminy Neder - Betuwe w Holandii - Urszula Wabińska Sekretarz Gminy wyjaśniła, że współpraca z holenderską gminą Dodewaard trwa od 1987 r. W wyniku zmian w podziale administracyjnym gminę Dodewaard włączono do gminy Neder - Betowe i w związku z tym staje się konieczne podpisanie nowego porozumienia o współpracy. Uroczystość podpisania porozumienia ma mieć miejsce podczas uroczystej sesji w miesiącu czerwcu w obecności rady gminy z gminy Neder - Betowe.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie współpracy ze społecznością gminy Neder - Betowe podjęto jednomyślnie ((na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/186/2006.

4. przyjęcia Strategii Integracji i Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Pępowo na lata 2006-2013 - Halina Gorzkowska pracownik GOPS wyjaśniła, że konieczność opracowania Strategii Integracji i Rozwiązywania Problemów Społecznych wynika z art. 17.1 ustawy o pomocy społecznej z dnia 12 marca 2004r. oraz innych przepisów prawnych. Dokument ma stanowić podstawę do realizacji względnie trwałych wzorów interwencji społecznych podejmowanych w celu zmiany zjawisk negatywnych. Dokument charakteryzuje działania publicznych i prywatnych instytucji rozwiązujących kwestie społeczne podejmowane dla poprawy warunków zaspokajania potrzeb przez wybrane kategorie osób i rodzin. Zgodnie z intencją ustawodawcy GPPiRPA powinien projektować rozwiązania działania samorządu gminnego w ramach gminnej strategii integracji i rozwiązywania problemów społecznych, wypełniając w szczególności zadania własne postawione przed samorządem gminnym. Strategia obejmuje i stanowi materiał wyjściowy do opracowania szczegółowych programów lokalnych pomocy społecznej. Z uwagi na zapis ustawy o wychowaniu w trzeźwości, program alkoholowy Rada Gminy powinna przyjmować corocznie w drodze uchwały.

Tekst strategii stanowi załącznik do niniejszego protokółu.
Następnie Marek Popiołek Przewodniczący Komisji Oświaty … przedstawił opinię Komisji w sprawie omawianego dokumentu - opinia pozytywna.
Tekst opinii w załączeniu do niniejszego protokółu.
Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie przyjęcia Strategii Integracji i Rozwiązywania Problemów Społecznych Gminy Pępowo na lata 2006 - 2013 podjęto jednomyślnie ((na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/187/2006.

5. ustalenia wynagrodzenia Wójta - propozycję nowego wynagrodzenia Wójta przedstawił Przewodniczący Rady Gminy. Wyjaśnił, że weszło w życie nowe rozporządzenie dot. wynagradzania pracowników samorządowych w związku z czym propozycja ustalenia nowego wynagrodzenia Wójta. Zgodnie z planowanym w budżecie na 2006r. wzrostem wynagrodzeń zaproponował wzrost wynagrodzenia Wójta o 3% tj. o 190 zł brutto. Obecne wynagrodzenie Wójta będzie wynosiło 6.344 zł brutto.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie ustalenia wynagrodzenia Wójta podjęto jednomyślnie (na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/188/2006.

6. zmiany uchwały Nr XVI/187/2004 Rady Gminy Pępowo z dnia 28 maja 2004 r.

w sprawie zawarcia porozumienia o przeprowadzeniu przez Miasto Leszno rekultywacji składowiska komunalnego zlokalizowanego na terenie Gminy Pępowo - propozycję w tym zakresie przedstawił Wójt. Wyjaśnił, że proponowana uchwała ma związek z budową wysypiska odpadów w Trzebani. Realizacja tego zadania nakłada na gminy obowiązek wyłożenia określonych środków finansowych. Przystąpienie do omawianego przedsięwzięcia jest celowe choćby z takiego względu, że posiadane składowisko odpadów w Czeluścinie by mogło dalej funkcjonować musiałoby być zmodernizowane a to pochłonęłoby ogromne środki finansowe. Dla celów organizacyjnych tego przedsięwzięcia niezbędne jest podjęcie pakietu uchwał. Poinformował również, że całe przedsięwzięcie podzielono na dwie części - Rekultywacją istniejących wysypisk zajmie się Miasto Leszno a budową wysypiska odpadów Miejski Zakład Oczyszczania Leszno. Pierwsza z uchwał dotyczy wprowadzenia zmian do już istniejącej uchwały. Dotyczy ona powierzenia Miastu Leszno rekultywacji składowiska odpadów w Czeluścinie oraz zobowiązaniu się do udziału w kosztach rekultywacji składowiska proporcjonalnie do liczby mieszkańców.
Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zmiany uchwały Nr XVI/187/2004 Rady Gminy Pępowo z dnia 28 maja 2004 r. w sprawie zawarcia porozumienia o przeprowadzeniu przez Miasto Leszno rekultywacji składowiska komunalnego zlokalizowanego na terenie Gminy Pępowo podjęto jednomyślnie (na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/189/2006.

7. dotacji dla Miasta Leszna - uchwała dotyczy dotacji dla Miasta Leszna w 2006r. w kwocie 11.421 zł na dofinansowanie zadania dot. rekultywacji składowiska w Czeluścinie. Dotacja zostanie przekazana po podpisaniu porozumienia międzygminnego.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie dotacji dla Miasta Leszna podjęto jednomyślnie (na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/190/2006.

8. zaciągnięcia zobowiązań finansowych - uchwała dotyczy również dofinansowania zadania związanego z rekultywacją składowiska w Czeluścinie i zawiera zobowiązanie finansowe gminy na kolejna lata 2007 - 2011. W okresie tym gmina będzie musiała wyłożyć kwotę 203.022 zł. Źródłem pokrycia tych zobowiązań będą dochody własne gminy z tytułu podatku od nieruchomości.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zaciągnięcia zobowiązań finansowych podjęto jednomyślnie (na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/181/2006.

9. zaciągnięcia zobowiązań finansowych - uchwała dotyczy zaciągnięcia zobowiązania finansowego z przeznaczeniem na wniesienie zwiększenia udziałów Gminy Pępowo w Miejskim Zakładzie Oczyszczania w Lesznie do kwoty 165.825 zł w latach 2007 - 2011. Źródłem pokrycia tego zobowiązania będą dochody własne gminy z tytułu podatku rolnego i podatku od nieruchomości. Zobowiązanie dotyczy budowy składowiska odpadów w Trzebanii.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zaciągnięcia zobowiązań finansowych podjęto jednomyślnie (na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/192/2006.

10. zwiększenia udziałów Gminy Pępowo w Miejskim Zakładzie Oczyszczania

Spółka z o.o. w Lesznie - propozycja dotyczy zwiększenia udziałów w MZO w Lesznie poprzez nabycie 212 udziałów po 825 zł każdy w latach 2006-2011. Środki na ten cel to zobowiązanie określone w uchwale Rady Gminy Nr XXXIII/192/2006.
Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie zwiększenia udziałów Gminy Pępowo w Miejskim Zakładzie Oczyszczania Spółka z o.o. w Lesznie podjęto jednomyślnie (na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/193/2006.

11. diet dla sołtysów - Wójt zaproponował nowe zasady wypłacania diet dla Sołtysów. Dotychczasowe wynagrodzenie pobierane przez Sołtysów straciło podstawę prawną gdyż było to wynagrodzenie za inkaso. Na dzień dzisiejszy sołtysi nie inkasują podatków. Ponadto RIO zakwestionowała wypłacanie sołtysom zwrotu abonamentu telefonicznego kwalifikując to jako działanie nie mające podstawy prawnej. W związku z tym zaproponował ustalenie diet dla sołtysów w wysokościach dotychczas pobieranego wynagrodzenia wliczając w to również diety pobierane za udział w sesjach. Zmiana polegałaby na tym, że dotychczas wynagrodzenie wypłacane było kwartalnie, a diety będą wypłacane miesięcznie z dołu po upływie każdego miesiąca. Poinformował również, że propozycja to została przedstawiona na spotkaniu z sołtysami i uzyskała ich aprobatę.

Dyskusji nie podjęto.
Uchwałę w sprawie diet dla sołtysów podjęto jednomyślnie (na obecnych na sesji 13 radnych w głosowaniu udział wzięło 13 radnych) - Uchwała Nr XXXIII/196/2006.
W punkcie 6 - z uwagi na nie zgłoszenie interpelacji i zapytań radnych punkt ten stał się bezprzedmiotowy.
W punkcie 7 - wolne głosy i wnioski głos zabrali:
- Radny Marek Popiołek - pytał kiedy będą sanitariaty na targowisku. Informował, że z rozmów z handlującymi wynika iż są zainteresowani wykupem zajmowanych stanowisk. Ponadto pytał, czy handlujący za sklepem „Śnieżka” uiszczają opłatę targową.
- Jan Kmiecik - Sołtys wsi Krzyżanki - sygnalizował pilną potrzebę remontu drogi powiatowej w Krzyżankach. Ponadto proponował zwrócić uwagę i karać tych którzy wyrzucają śmieci do rowów.
- Wójt - ustosunkował się do wyżej poruszonych spraw. Stwierdził, że zna stan dróg powiatowych w gminie. Uważał jednak, że trudno by gmina przejmowała wszystkie zadania które należą do powiatu. Wyjaśnił, że gmina nie otrzymuje środków na utrzymanie dróg powiatowych. Na remonty dróg gminnych jest zgromadzony materiał. Po zatrudnieniu osób na prace interwencyjne zostaną utworzone dwie grupy, które będą łatać dziury na drogach gminnych. Po wykonaniu tych prac niewykluczone że zostaną częściowo załatane największe dziury na drogach powiatowych.
Odnośnie targowiska wyjaśnił, że rozważana jest sprawa czy zakupić ubikacje własne, czy zlecić te sprawy wybranej formie. Wyjaśnił również iż rozważana była sprawa sprzedaży miejsc na targowisku, ale w chwili obecnej, po zmianie zasad poboru opłaty targowej analizowana jest obecna sytuacja.
- Kazimierz Zaremba - Przew. Rady - stwierdził, że targowisko powinno być odpowiednio wyposażone. Ponadto sugerował, aby zakupić sanitariaty, gdyż będą one mogły być wykorzystane w innych miejscach np. podczas organizowanych imprez.

Na tym dyskusję zakończono.


W związku z wyczerpaniem porządku Przewodniczący zamknął XXXIII sesję Rady Gminy Pępowo.



Protokółowała                                               Przewodniczący
Irena Chajec                                                 mgr Kazimierz Zaremba










5


8

Typ dokumentu: Protokoły z sesji Rady
Kadencja: Kadencja IV (2002 - 2006)
Autor informacji: Bogusław Grzelczak
Informację wprowadził: Bogusław Grzelczak
Opublikowany dnia: 2006-04-28
Wprowadzony do BIP dnia: 2007-08-01 (przeniesienie danych z poprzedniej wersji BIP)
Zmian: 0